Disable ARC for a single file in a project?

Select project file then  -> Targets  ->  Build Phases  -> Compile Sources.

 adding the -fno-objc-arc compiler flag for those files.